| Español | Kichwa |
|---|---|
| ¿Qué? | Ima |
| ¿Cómo? | Imashina |
| ¿Cuándo? | Imaura |
| ¿Dónde? | Maypi |
| ¿Cuál? | Maykan |
| ¿Quién? | Pi |
| ¿A dónde? | Mayman |
| ¿Para qué? | Imapa |
| ¿Con qué? | Imawan |
| ¿De dónde? | Maymanta |
| ¿Por qué? | Imashpa |
| ¿Con Quién? | Piwan |
| ¿Con cuál? | Maykanwan |
| ¿A quién? | Piman |
| ¿Qué haces? | Imata ruranki |
| ¿Cómo eres? | Imashinata kanki |
| ¿Cuándo vienes? | Imaurata shaminki |
| ¿Dónde vives? | Maypita kawsanki |
| ¿Cuál es tuyo? | Maykanta kanpak |
| ¿Quién compra? | Pita rantin |
| ¿A dónde llevas? | Maymanta apanki |
| ¿Para qué traes? | Imapata apamunki |
| ¿Con qué juegas? | Imawanta pukllanki |
| ¿De dónde cae? | Maymanta urman |
| ¿Por qué lloras? | Imashpata wakanki |
| ¿Con quién vives? | Piwanta kawsanki |
| ¿Con cuál vamos? | Maykanwanta rishun |
| ¿A quién regalas? | Pimanta Karanki |