viernes, 1 de julio de 2011

VOCABULARIO Y PRONUNCIACIÓN DEL KICHWA

Para leer y pronunciar estas palabras, sin realizar esfuerzos por vocalizar correctamente, se recomienda el uso de los sonidos del alfabeto español  La memorización y la pronunciación de estas palabras, nos permite adiestrar nuestra lengua y la agilidad mental para familiarizarnos a escuchar las palabras kichwa-s.

KICHWAESPAÑOL
YAYAPadre
ALLKUPerro
ALLPATierra
IMANALLACómo estás?
KURUGusano
KULLKIPlata, dinero
KIMSATres, trino
KANCHAPatio, afuera
KAMCHAGrano tostado
LUMUYuca
LAMAMAMadrastra
MASHIAmigo
MASHUMurciélago
NANANADoler
PIKIPulga
PURUTUFréjol
PINTUTrapo
SISAFlor
SHIMIBoca, palabra, idioma
SHUYUDibujo, foto
TANTAPan
TSALAFlaco
TSINIOrtiga
USAPiojo
URKUCerro, montaña
URPITórtola, paloma
YAKUAgua
YUYUNabo
YAPAAgregado, demás
ZARKUOjos azules
KAYAKAMANHasta mañana
HATARISHUNCHIKLevantémonos
PAKARIKUNMIEstá amaneciendo
KAWSANAKUNCHIKMIEstamos viviendo
PURISHUNCHIKYARICaminemos todos
KAWSANAKUNCHIKMIEstamos viviendo
KAWSANAKUNCHIKMIEstamos viviendo
KAWSANAKUNCHIKMIEstamos viviendo

Debemos ser constantes en esforzarnos por pronunciar, escuchar y escribir el Kichwa, considerando las reglas ortográficas de la misma.

Pronto subiré un diálogo en formato de audio para que puedan escucharlo e ir entrenando el oido..

1 comentario:

  1. Muy agradecido. Excelente blog para la divulgación de nuestra cultura. Si puedo apoyarte en algo, avísame: pr.r.lemos@gmail.com

    ResponderEliminar